Lao Tsé
Lao Tsé exprime o caráter essencial do VAZIO::
Trinta raios convergem para o centro da roda
Mas é o vazio do meio
Que faz andar a carroça.
Dá-se forma à argila para fazer vasos,
Mas é do vazio interior
Que depende seu uso.
Uma casa é furada com portas e janelas,
É ainda o vazio
Que permite a habitação.
O Ser dá possibilidades
É através do não-ser que nós as utilizamos.
Trinta raios convergem para o centro da roda
Mas é o vazio do meio
Que faz andar a carroça.
Dá-se forma à argila para fazer vasos,
Mas é do vazio interior
Que depende seu uso.
Uma casa é furada com portas e janelas,
É ainda o vazio
Que permite a habitação.
O Ser dá possibilidades
É através do não-ser que nós as utilizamos.
Comentários